Hoàn mãn Hội nghị Thượng đỉnh Thế giới lần thứ 14 của người đoạt giải Nobel Hòa bình

Hình 1 Đức Đạt Lai Lạt Ma họp cùng các thành viên của báo chí tại kết luận của Hội nghị Thượng đỉnh Thế giới lần thứ 14 của người đoạt giải Nobel Hòa bình ở Rome, vào ngày 14/12/2014. (Ảnh: Paolo Tosti)

Mở đầu, Bà Ekaterina Zagladina, Chủ tịch Ban Thư ký thường trực Hội nghị đã chia sẻ thông điệp từ cựu Chủ tịch Xô Viết tối cao (1989-1990), Mikhail Sergeyevich Gorbachyov. Ông là một trong những người đặt nền tảng ý tưởng của Hội nghị Thượng đỉnh đầu tiên: Ông bày tỏ lo ngại về cuộc xung đột đang diễn ra trên thế giới và của biến đổi khí hậu. Ông cho biết: "Mỗi người được giải Nobel có thể góp phần dẫn dắt chúng ta trở lại với con đường hòa bình".

Ông Michael Moller, Quyền Tổng Giám đốc của Văn phòng Liên Hiệp Quốc tại Geneva, Quyền Thư ký điều hành của Ủy ban Kinh tế Châu Âu và Quyền Tổng thư ký của Hội nghị giải trừ quân bị, thay mặt cho Liên Hiệp Quốc, tuyên đọc Thông điệp từ Tổng Tư ký Liên Hiệp Quốc, Ban Ki-moon.

Ông bày tỏ lời chúc mừng đến các vị danh nhân đoạt giải Hòa bình và lời chúc mừng mới nhất trong số đó, đến Cô Malala Yousafzai,  Chủ tịch Hội đồng trẻ em huyện Swat, tỉnh Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan và Ông Kailash Satyarthi, Nhà hoạt động vì Quyền trẻ em và Early childhood education, đã tích cực hỗ trợ các cuộc kêu gọi cho hòa bình thế giới.

Hướng tới năm 2015, ông cho biết các mục tiêu thiên niên kỷ, ban đầu phải được đáp ứng và mục tiêu mới thiết lập. Năm 2015 cũng sẽ là kỷ niệm lần thứ 75 ngày thành lập của Liên Hợp Quốc. Ông kết luận:"Tôi kêu gọi trí tuệ tập thể của bạn để hỗ trợ mục tiêu chung của chúng ta".

Việc kết nối đã được giữ im lặng để một phút mặc niệm tưởng nhớ đến các nạn nhân từ đại dịch Ebola ở Liberia và Sierra Leone. Sau đó, đến phần diễn thuyết của các vị: đức Đạt Lai Lạt Ma, Bà Luật sư Shirin Ebadi, nhà hoạt động nhân quyền và là người sáng lập ra Hội liên hiệp bảo vệ quyền trẻ em ở Iran, Bà Leymah Gbowee, nhà hoạt động hòa bình châu Phi chịu trách nhiệm tổ chức một phong trào hòa bình đã kết thúc cuộc nội chiến Liberia lần thứ hai vào năm 2003, Giáo sư Tiến sĩ Betty Williams, đứng đầu Quỹ Nhi đồng toàn cầu và là Chủ tịch của Trung tâm World of Compassion cho trẻ em quốc tế, Chủ tịch của Viện Dân chủ châu Á tại Washington DC, Bà Mairead Corrigan, nhà hoạt động hòa bình từ Bắc Ireland và Giáo sư Tiến sĩ Rajendra Pachauri, chủ tịch của Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu (IPCC), Chủ tịch Hội đồng quản trị của các quốc gia nông Foundation (NAF), Chủ tịch hội đồng quản trị của trường Đại học Columbia Viện nghiên cứu quốc tế về khí hậu và xã hội để giải quyết cuộc khủng hoảng Hòa Bình, đặc biệt liên quan đến chiến tranh ở châu Phi, mà còn liên quan đến các cuộc xung đột kéo dài trên toàn thế giới.

Đức Đạt Lai Lạt Ma, Ngài bắt đầu:

"Khi nói đến châu Phi, tôi nghĩ rằng bà Gbowee biết nhiều hơn hơn tôi. Tôi đã đến Nam Phi, Cộng hòa Liên bang Nigeria, Cộng hòa Gabon và ấn tượng của tôi chính là khoảng cách giữa người giàu và người nghèo.

Khoảng cách giữa người giàu và người nghèo không chỉ về mặt đạo đức, thậm chí từ nguồn gốc của vấn đề của một quan điểm thực tế. Vấn đề này không chỉ ở Ấn Độ mà ngay cả Hoa Kỳ, hay ở các nước phát triển nhất trên thế giới. Người nghèo cần phải chăm chỉ làm việc với sự tự tin để cải thiện đời sống, cân bằng các nhu cầu để hỗ trợ và cung cấp cơ sở vật chất tốt hơn.

Vấn đề này không thể giải quyết bằng những hành động của một vài cá nhân, ngay cả khi họ là người đoạt giải Nobel Hòa bình. Bảy tỷ người trên thế giới, tất cả công việc đều cùng chung lo tạo ra một thế giới bình đẳng hơn, hạnh phúc hơn. Mỗi người chúng ta trên mức độ cá nhân, bất cứ nơi nào, chúng ta đều có trách nhiệm để cùng đóng góp cho một thế giới hoàn hảo hơn”.

Hình 02 Một phút im lặng, tưởng nhớ các nạn nhân của Ebola ở Liberia và Sierra Leone vào đầu phiên giao dịch cuối cùng của Hội nghị thượng đỉnh lần thứ 14 của người đoạt giải Nobel Hòa bình ở Rome, Italy vào 14/12/2014. (Ảnh: Olivier Adam)

Bà Betty Williams, Chủ tịch của Viện Dân chủ châu Á tại Washington DC phát biểu: “Sự kiện 11/9/2001. Nếu không tính 19 không tặc, có cả thảy 2.974 người thiệt mạng trong vụ tấn công, và 24 người liệt kê mất tích xem như đã chết, nhưng cùng lúc quanh thế giới có hơn 36.000 trẻ em chết do suy dinh dưỡng và không ai nhắc đến điều đó.

Bà bắt đầu nhắc nhở mọi người rằng, châu Phi là một lục địa gồm 54 quốc gia, và tôi cảm thấy rất khó chịu khi cho rằng châu Phi là nơi “giống như một căn bệnh”. Bà nói rằng, để giải quyết vấn đề nghèo đói và dốt nát, bà ủng hộ việc cải tổ toàn diện hệ thống giáo dục ở châu Phi. Bà cũng nhấn mạnh rằng, nếu được đầu tư nhiều hơn về cơ sở hạ tầng Y tế, bây giờ thế giới sẽ không phải đối mặt với “cuộc khủng hoảng Ebola”.

Hình 2 Bà Shirin Ebadi phát biểu trong phiên họp cuối cùng của Hội nghị thượng đỉnh lần thứ 14 của người đoạt giải Nobel Hòa bình ở Rome, Ý vào ngày 14/12/2014. (Ảnh:  Olivier Adam)

Phát biểu của Bà Luật sư Shirin Ebadi, nhà hoạt động nhân quyền và là người sáng lập ra Hội liên hiệp bảo vệ quyền trẻ em ở Iran, đã thu hút sự chú ý đến các vấn đề trong thế giới Hồi giáo ngày nay. Cộng hoà A-rập Xi-ri, đã bị chiếm đóng bởi những kẻ “khát máu cực đoan”. Nhà nước Hồi giáo (IS) không chỉ là một nhóm khủng bố, mà là một ý thức hệ phi chuẩn. Các hành vi của IS là không thể chấp nhận được với đạo Hồi.

Tuy nhiên, trong số các Chính phủ Trung Đông, vấn đề Dân chủ cần được đặt biệt quan tâm. Khi nhiều người biết bao năm sống trong sự mệt mỏi, nơm nớp lo âu từ những “chuyên chính bất biến” của chế độ độc tài. Họ đang bị đàn áp và họ sẵn sàng đứng lên đòi quyền tự do dân chủ. Bà kêu gọi các nước châu Âu không nên ủng hộ các nhà độc tài. Bà vạch trần những kẻ làm giàu bất chính trong ngân hàng châu Âu.

Bà đã kết thúc bằng cách lặp lại lời kêu gọi của mình: "Xin vui lòng không hỗ trợ các nhà độc tài".

Bà Mairead Corrigan, Nhà hoạt động xã hội quốc tế hỏi làm thế nào chúng ta có thể giúp châu Phi.

Bà Luật sư Shirin Ebadi cho biết: “Chúng ta phải tiếp cận với nhau trong tình người. Chúng ta có thể yêu quý nhau, nhưng chúng ta lại làm những sai lầm. Chúng ta phải tự kiểm điểm lại những sai lầm đó. Chúng ta cần những phương thức mới để giao tiếp với nhau. Lời chia sẻ của tôi gửi đến các người dân châu Phi để giải quyết vấn đề của mình theo cách của bạn”.

Sau khi chia sẻ một cách sinh động những mối đe dọa từ biến đổi khí hậu vừa qua, Giáo sư Tiến sĩ Rajendra Pachauri, Trưởng khoa liên Chính phủ về biến đổi khí hậu, Chủ tịch hội đồng quản trị của trường Đại học Columbia, Viện nghiên cứu quốc tế về khí hậu và xã hội, đã thu hút sự chú ý đến tiềm năng cho năng lượng tái tạo. Ông đã chia sẻ về một chiến dịch để thắp sáng cho hàng triệu người với các tấm năng lượng mặt trời, được quản lý bởi những người phụ nữ và gia đình.

Ông cho biết: “Bây giờ chúng ta đã biết về các mối đe dọa, hãy cùng nhau giải quyết các thách thức đa dạng của biến đổi khí hậu. Đó là việc chúng ta nên chung sức, đồng lòng”.

Hình 3 Giải Nobel Đức Đạt Lai Lạt Ma và Tawakkul Karman trình bày đạo diễn Ý Bernardo Bertolucci với giải thưởng vào kết thúc Hội nghị thượng đỉnh thế giới lần thứ 14 của người đoạt giải Nobel Hòa bình ở Rome, Ý vào ngày 14/12/2014. (Ảnh: Olivier Adam)

Tiếp đó, Cô Tawakkul Karman, một thành viên cao cấp của Al-Islah và một nhà hoạt động nhân quyền, đã chia sẻ thông tin về các giải thưởng World Peace Summit 2014 (Hội nghị thượng đỉnh thế giới của người đoạt giải Nobel Hòa bình 2014). Cô thông báo rằng năm nay đã trao giải cho Ông Bernardo Bertolucci, Đạo diễn kỳ cựu người Ý, sự nổi bật của một sự nghiệp làm phim của Ông đó là bộ phim Khi Hoàng đế cuối cùng 'The Last Emperor" đã được đề cử và đạt tất cả 09 giải Oscar.

Trên xe lăn, Đạo diễn Bernardo Bertolucci vào hội trường, đức Đạt Lai Lạt Ma liền xuống để chào đón Ông và choàng lên cổ Ông một chiếc khăn Ấn màu trắng, đức Đạt Lai Lạt Ma cầm microphone cho Ông phát biểu cảm tưởng về giải thưởng của mình.

Là một phần của lễ Bế mạc, ông Ignacio Marino, Thị trưởng Rome cho biết Roma đã tự hào được tổ chức các cuộc họp để gửi đi Thông điệp, hy vọng đến những nơi vẫn còn bị tàn phá bởi chiến tranh. Ông ngỏ lời cảm ơn đến những vị danh nhân đoạt giải Hòa bình và lặp đi lặp lại lời cam kết của Hội nghị Thượng đỉnh rằng “Giáo dục sẽ trở thành công cụ mạnh mẽ nhất góp phần thay đổi thế giới”.

Bà Ekaterina Zagladina, Chủ tịch Ban Thư ký thường trực Hội nghị Thượng đỉnh Thế giới của người đoạt giải Nobel Hòa bình cảm ơn tất cả những người đã góp phần cho Hội nghị thượng đỉnh thành công viên mãn. Cảm ơn các Giám đốc điều hành Mazda City, một trong những nhà tài trợ chính, cảm ơn mọi người đã đóng góp với mục đích làm cho thế giới ngày thêm tươi đẹp hơn.

Bà Leymah Gbowee, nhà hoạt động hòa bình châu Phi, đọc Tuyên ngôn World Peace Summit 2014. Hội nghị nhắc nhở mọi người rằng: “Mục tiêu đã được tôn vinh di sản của cố Tổng thống Nam Phi, Nelson Mandela, và một nỗi buồn chung bởi không thể thực hiện điều này tại Nam Phi vì Chính phủ của nước này từ chối cấp Visa cho đức Đạt Lai Lạt Ma. Điều đó ghi nhận những mối đe dọa, tiếp tục gây ra bởi cuộc xung đột ở Ukraine. Qua đó thể hiện cam kết chấm dứt sự vi phạm Nhân quyền và Phúc lợi của phụ nữ và trẻ em. Từ đó đã thành lập Ban chống lại sự gia tăng của  Robot sát thủ và vũ khí bừa bãi khác của chiến tranh”.

Hình Bà Leymah Gbowee, nhà hoạt động hòa bình châu Phi, đọc Tuyên ngôn World Peace Summit 2014 ở Rome, Ý vào ngày 14/12/2014. (Ảnh: Olivier Adam)

Ông Kasim Reed, Thị trưởng thành phố Atlanta, tiểu bang Georgia, Hoa Kỳ một người khách trong suốt Hội nghị thượng đỉnh này, mời đại biểu dự Hội nghị thượng đỉnh tiếp theo sẽ được tổ chức vào năm tới tại thành phố của mình. Ông nói rằng các tiểu bang Georgia sẽ công bố hai người đoạt giải Nobel Hòa bình, Mục sư Tiến sĩ Martin Luther King Jr, Lãnh tụ Phong trào Dân quyền Mỹ và Jimmy Carter, Cựu Tổng thống Hoa Kỳ.

Ông cho biết: "Tôi nhìn về phía trước để đàm thoại hiệu quả hơn trong năm 2015. Tôi sẽ không quên thời gian của tôi ở Rome. Tôi rất biết ơn tất cả các bạn".

Sự kiện cuối cùng đã triệu tập một cuộc họp báo, được mở bởi Ông Ignacio Marino, Thị trưởng Rome. Ông đã bày tỏ niềm tự hào của Quốc gia mình đã hân hạnh được tổ chức Hội nghị thượng đỉnh. Ông cũng chia sẻ những khó khăn liên quan đến Visa của đức Đạt Lai La Ma ở Nam Phi, và vì thế mà Rome được đề nghị như một địa điểm thay thế. Cuối cùng kết luận, Ông chúc tất cả danh nhân dự Hội nghị thượng đỉnh một chuyến đi an toàn khi trở về.

Tóm lược nội dung họp báo:

Thông tin được gửi đến từ Nam Phi, câu hỏi đầu tiên đối với đức Đạt lai Lạt Ma. Bà Patricia de Lille, Thị trưởng Cape Town ngỏ lời mời Ngài đức Đạt Lai Lạt Ma và hỏi:

-Ngài sẽ đến?

Đức Đạt Lai Lạt Ma trả lời: “Về phần tôi thì không có vấn đề gì, nhưng có thể trên một phần của Chính phủ của quý vị, vì vậy tôi không thể nói trước”.

Câu hỏi thứ hai, Đạo diễn Bernardo Bertolucci hỏi về hỗ trợ cho những sinh viên biểu tình đòi dân chủ ở Hồng Kông.

Ngài trả lời: “Về cơ bản các sinh viên trẻ muốn có hệ thống dân chủ đầy đủ. Tất cả mọi người, kể cả giới trí thức ở Trung Quốc  đại lục cũng ủng hộ tinh thần này. Nhưng việc ấy hy vọng tốt như thế nào, đều do tác động lực mạnh, và phải áp dụng phương pháp tiếp cận thực tế, nếu các bạn muốn thành công. Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa rất mạnh mẽ và việc thay đổi không phải dễ”.

Câu hỏi thứ ba của Hội nghị thượng đỉnh được đặt chung về vấn đề phụ nữ, hỏi về vai trò của phụ nữ trong lãnh đạo. Đức Đạt Lai Lạt Ma lập tức lên tiếng ủng hộ cho sự lãnh đạo của phụ nữ, Ngài nói rằng họ sẽ đóng một vai trò tích cực hơn.

Bà Jody Williams chia sẻ thêm: “Những người đàn ông không nhất thiết phải xứng đáng được hưởng một đặt ân quá lâu. Bà đề nghị cho phép phụ nữ lên tiếng và thực hiện pháp luật. Như một ví dụ; một trận chiến khó khăn được trích dẫn bởi một dịp gần đây khi Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc, Ban Ki-moon công khai bày tỏ sự ủng hộ cho các quyền phụ nữ, nhưng một tuần sau đó lắp ráp một panel gìn giữ hòa bình chỉ bổ nhiệm 3 phụ nữ trong số 15 người đàn ông”.

Bà Betty Williams nói giọng như một người mẹ trong bối cảnh chiến tranh và tuyên bố rằng: “Bạn không thể tiêu diệt các con trong lòng tôi”…

Bà Luật sư Shirin Ebadi phát biểu: “Chúng ta đang nói về cố thủ phân biệt đối xử với phụ nữ. Chế độ gia trưởng máu đông, do đó phải xử lý một căn bệnh cố hữu này, để cho huyết mạch lưu thông. Nó liên quan đến một gien mà chỉ được truyền cho con trai; như thế này là chế độ phụ hệ quá. Bà nhấn mạnh sự cần thiết phải giáo dục và đào tạo cho phụ nữ biết để khắc phục điều này”.

Bà nhận xét rằng: “Đó là thời gian cho phụ nữ giải thích vai trò của họ trong Tôn giáo”.

Hình Bà Tawakkul Karman phát biểu tại cuộc họp báo, kết thúc Hội nghị thượng đỉnh thế giới lần thứ 14 của người đoạt giải Nobel Hòa bình ở Rome, Ý vào ngày 14/12/2014. (Ảnh: Jeremy Russell)

Bà Tawakkul Karman nói thêm rằng, tất cả phụ nữ trên thế giới ở cương vị lãnh đạo đều mang lại những thay đổi tích cực, phù hợp với thời đại bình đẳng giới. Bà tuyên bố rằng: “Chúng ta cần những nữ Tổng thống như ở Mỹ, Nga, Iran, Trung Quốc, Saudi Arabia và Liên Hiệp Quốc”…

“Nếu phụ nữ nắm quyền lực, sẽ không xảy ra chiến tranh” - Bà Tawakkul Karman khảng khái nói.

Hình 6 Đức Đạt Lai Lạt Ma tương tác với mọi người trở về khách sạn của mình sau khi kết thúc Hội nghị thượng đỉnh lần thứ 14 của người đoạt giải Nobel Hòa bình ở Rome, Ý vào ngày 14/12/2014. Ảnh: Jeremy Russell.

Bà Leymah Gbowee nói rằng: “Chúng ta cần hai mắt để xem toàn bộ bức tranh. Nếu một mắt bị che giấu, bạn sẽ không nhìn thấy rõ ràng. Không bao gồm phụ nữ như thế này là lý do tại sao ‘thế giới lộn ngược’”.

Nói về việc giúp đỡ để giải quyết các vấn đề của châu Phi, Bà Leymah Gbowee nhận xét rằng: “Vấn đề này cần phải thảo luận nhiều hơn nữa để đạt tới sự đồng thuận cần thiết...”.

Hình Đức Đạt Lai Lạt Ma trong một buổi họp báo kết thúc Hội nghị thượng đỉnh thế giới lần thứ 14 của người đoạt giải Nobel Hòa bình ở Rome, Ý vào ngày 14/12/2014. (Ảnh: Olivier Adam).

Hội nghị Thượng đỉnh thế giới lần thứ 14 của người đoạt giải Nobel Hòa bình đã khép lại trong không khí hòa hảo, bình đẳng.

Ngay hôm sau, đức Đạt Lai Lạt Ma bắt đầu hành trình trở về Ấn Độ, kết thúc kỳ Hội nghị tràn đầy thành tựu.